5. Транспорт в Израиле. Часть 1. Рав-Кав (רב–קו)
Всем привет! Сегодня я хочу начать рассказывать о транспорте в Израиле. Это очень интересная тема, так как существует много отличий и нюансов в транспортной системе здесь от таковой в России. Сегодня я расскажу про единый проездной билет – Рав-Кав. Информация в интернете есть, но она слишком разрозненная, а все существенно важное написано только на иврите. Здесь я попытаюсь обобщить и конкретизировать всю информацию о том, как пользоваться Рав-Кав в Израиле, как купить и пополнять карту Рав-Кав, как путешествовать между транспортными зонами и ответить на те вопросы, которые мне не были понятны, когда я только приехал. На данный момент я говорю о том, что я уже узнал и проверил, буду пополнять эту статью по мере того, как буду узнавать что-либо новое по этому вопросу.
Полезные ссылки:
1. Покупаем карту
Карту нам помогли купить сотрудники министерства абсорбции, но в целом это оказалось не сложно, можно справиться и самому. Карта выдается именная, вас сфотографируют и возьмут номер телефона. Продается она на автобусных и железнодорожных станциях. Можно так же купить карту временную. Я покупал их, когда к нам в гости приезжали родственники.
Стоит карта 5 шекелей.
2. Как пополнить карту Рав-Кав
Карта Рав-Кав работает следующим образом (то, что на данный момент мне известно):
- Запись на карту проездного в пределах зоны на какой-либо срок (день, неделя, месяц) и передвижение на любых видах транспорта в пределах этой зоны (либо нескольких зон одновременно).
- Пополнение карты Рав-Кав наличными деньгами, которые хранятся на ней и списываются за конкретные поездки (Пункт А –> Пункт Б).
- Запись на карту конкретных поездок (Пункт А –> Пункт Б).
- Запись поездок на трамвай в Иерусалиме. (какое-либо количество поездок, независимо от пункта назначения)
Теперь разберем, как это все купить, оплатить и записать на карту Рав-Кав.
На данный момент мне известно ЧЕТЫРЕ способа пополнения карты Рав-Кав, но, скорее всего, есть и другие, о которых мне предстоит узнать.
Способы покупки проездного или пополнения карты Рав-Кав в порядке убывания удобства:
- Через смартфон (с NFC) с банковской карточки (Приложение в Google Play) (При пополнении деньгами скидка 25%)
- Наличными или банковской картой в автомате на станции или остановке (При пополнении деньгами скидка 25%)
- В железнодорожной или автобусной кассе наличными или деньгами с карты Рав-Кав, которые мы положили ранее.
- У водителя за наличные (наименее предпочтительный вариант, так как нет скидки и можно тормозить очередь)
Теперь рассмотрим все несколько подробнее.
Поездки внутри зоны
Как вам, возможно, известно, Израиль поделен на транспортные зоны:
В этом документе довольно подробно расписаны цены, зоны и города, которые в них входят.
Если вы собираетесь ехать на нескольких видах транспорта внутри зоны, либо просто съездить туда-обратно, то проездной на день уже окупается.
При покупке такого проездного можно ездить на всех видах транспорта неограниченное количество раз в пределах купленного времени. Купить можно любым из вышеперечисленных способов.
Поездки между зонами и "в один конец"
Если вам нужно уехать в один конец в пределах зоны, либо переместиться в другую зону, то наиболее выгодно платить с карты Рав-Кав, пополненной заранее.
Разумеется, можно оплатить билет наличными водителю, но тогда у вас пропадет скидка в 25%, которую вы получаете, пополняя свой Рав-Кав через мобильное приложение, либо аппарат.
В этом случае, если предстоит поездка на автобусе (скажем, Рамле – Иерусалим), то водитель автобуса спишет деньги за поездку с вашей карты Рав-Кав.
Одной карточкой можно заплатить таким способом за любое количество людей.
Это очень удобно, если вы путешествуете компанией. Не нужно каждому пополнять карточку, достаточно положить все деньги на одну.
Если же предстоит путешествие на поезде в один конец (например, в аэропорт), то выгоднее всего будет купить такую поездку в кассе вокзала, оплатив ее деньгами, записанными на Рав-Кав (с 25-процентной скидкой). То есть вы говорите, куда едете и вам кассир записывает один билет на карту, списывая деньги с баланса карты.
Если платить деньги за такую операцию кассиру, скидку в 25% вы не получите.
То же самое можно сделать и в аппарате (в них кстати есть английский язык).
Теперь рассмотрим подробнее, как все это делается:
3. Мобильное приложение Rav-Kav Online.
Скачать Рав-Кав Онлайн можно по этой ссылке. Его можно установить только на телефоны с поддержкой NFC.
Дело в том, что без NFC это приложение не будет иметь никакого смысла, так как только через NFC происходит запись на карту.
Приложение исключительно на иврите, но понять его совсем не сложно.
Что уже куплено на карте |
На этом скриншоте видно, что на этой карте активен (зеленого цвета) дневной проездной по зоне Гуш Дан (גוש דן חופשי יומי) за 13,50 (Это Тель-Авив и окрестности. Рамла, где мы живем, так же входит в эту область), есть одна поездка на поезде (в данном случае это поездка по направлению Рамла - Аэропорт, что здесь не указано) и куплены две поездки на трамвай в Иерусалиме (ירושלים – כרטיסיה 2 נסיעות) за 11,80, из которых осталась одна (мелким шрифтом “נסיעות 1“ ).
Деньги на карте и закончившийся проездной |
Здесь же видно, что я положил на карту 50 шекелей, из которых осталось 3 (סכום צבור) и что у меня был куплен проездной Гуш Дан, который закончился.
Покупка проездного через приложение
После запуска приложения оно попросит приложить карту
Стартовый экран רב–קו אונליין |
После того как карта считана, можно купить проездной, либо пополнить ее деньгами. Делается это с банковской карточки, ввести ее нужно один раз, затем каждый раз при оплате нужно вводить лишь свой номер паспорта (теудат зеут).
Сперва нужно выбрать тип проездного или количество денег, которые необходимо положить.
Виды проездных |
На этом скриншоте выбран חופשי יומי - дневной проездной и перечислены зоны и их стоимость. При нажатии на зону можно посмотреть ее код и информацию о том, что она включает. На русском языке это все можно увидеть в этом PDF файле и сверяться с ним, если не уверены, что выбрали нужную зону.
Зона Гуш Дан (код 141) |
Та же зона на карте из PDF
|
Пополнение карты деньгами, можно выбрать любую сумму |
Второй вариант – это пополнение карты определенной суммой денег. Как видно из скриншота, скидка составит 25%.
То есть, потратив 50 шекелей, на карту запишется 62,5 шекеля.
После ввода номера паспорта приложение попросит еще несколько раз приложить карту. Карта к телефону не привязывается – какую карту приложили, с той приложение и работает. Например, я пополняю перед поездкой как свой проездной, так и карту супруги.
4. Пополнение через аппараты в городе
Механизм пополнения деньгами и покупки проездных через автоматы практически не отличается от того, который описан для мобильного приложения. За исключением того, что в аппаратах есть английский язык, а так же в них можно купить поездку в один конец, в том числе между зонами. Фотографий интерфейса аппаратов я не делал, однако там все предельно просто. Можно расплатиться как наличными деньгами, так и банковской картой.
5. В заключение
Я специально старался сделать эту статью максимально короткой и наиболее информативной, чтобы сжато и конкретно ответить на вопрос, как же все-таки пользоваться картой Рав-Кав и общественным транспортом в Израиле и осветить именно те вопросы, ответы на которые мне не удалось найти в русскоязычном интернете и пришлось разбираться уже на месте.
Надеюсь, что эта информация будет Вам полезна!
Спасибо за внимание!
Если есть что добавить или появились вопросы, пишите в комментариях или в социальные сети:
Напишите,как приобрести месячный проездной для пенсионеров за 116.50 ш.
ОтветитьУдалитьАвтор, спасибо большое, я даже не надеялся на такую подробную информацию по картам рав кав) крайне информативно, спасибо)
ОтветитьУдалитьСпасибо, очень информативно.
ОтветитьУдалитьЗдравствуйте! Сегодня я оплатил проездной билет на май месяц через автомат, который находится возле магазина на улице Неот Голда (Голда Меир) в Нетании. С ивритом у меня проблемы, и мне помогла это сделать продавщица магазина.
ОтветитьУдалитьПо какой-то причине автомат не выдал квитанцию, и я не знаю, прошла ли оплата, и смогу ли я завтра рано утром ехать на автобусе. Если оплата не прошла, водитель может меня, очень старого человека, высадить.
С другой стороны, поскольку квитанция не вышла, продавщица вторично вставила проездной картис и нажала на нужные кнопки. Квитанции опять не оказалось и я не знаю, возможно у меня дважды сняты деньги с банковской карты.
Я позвонил по *8787, но мне там помочь не смогли.
У меня убедительная просьба: помочь мне проверить мой проездной картис.
Проживаю я в Нетании, необходимые данные о себе и картисе я могу прислать или передать, если позвоните мне по телефону 054-580-5582.
Заранее благодарю,
Феликс Мазур